Crédits et commentaires

Crédits

Personnes ayant collaboré à l'élaboration de ce dossier : Steve Quirion, Gilles Berger, Mattéo Picone, Fernand Ouellet, Danielle Dumas. La recherche pour l'utilisation des logiciels a été réalisée par Claudine Lafontaine et Guillaume Leduc. Graphisme et mise en page : Steve Quirion et Mathieu Rocheleau.