Extrait de "Plan métropolitain de gestion des matières résiduelles de la Communauté métropolitaine de Montréal", décembre 2003
Cest au début des années 1980, en Californie, et vers la fin des années 1980 au Québec (dossier de la carrière Miron) que les autorités de santé publique ont pris conscience des risques sanitaires que pourraient représenter un site denfouissement mal contrôlé, pour les populations vivant à proximité.
La littérature nous indique que les principaux risques sanitaires associés à un lieu denfouissement sont les suivants :
La législation Calderon en Californie (1987), et plus près de nous, le nouveau Règlement sur lélimination des matières résiduelles (devant être mis en vigueur sou peu) prescrit les mesures de contrôle de ces risques. Il est maintenant reconnu que lensemble des risques ci-haut mentionnés sont gérables par les moyens technologiques actuellement disponibles (système de récupération de biogaz, traitement des eaux de lixiviation, etc.) dans la mesure où les propriétaires du site effectuent les investissements nécessaires et que la réglementation soit respectée.
La récupération des biogaz peut également contribuer à la production délectricité (ex. : usine de cogénération dénergie à Miron) et générer des revenus pouvant amortir les coûts dinfrastructure.